şu an

"şu an" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 10 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	şu an	present i.
It seems that he likes his present job. Şu andaki işinden hoşlanıyor gibi görünüyor. More Sentences
2	Genel	şu an	at the moment zf.
For this reason this trial, which at the moment is experimental and temporary, should receive widespread support. Bu nedenle şu an için deneysel ve geçici olan bu çalışma geniş çaplı destek görmelidir. More Sentences
3	Genel	şu an	at present zf.
The woman sitting across from us is his wife at present. Bizim karşımızda oturan kadın şu an onun karısı. More Sentences
4	Genel	şu an	now zf.
In short, it does not appear that there will be any substantial progress between now and the summit. Kısacası, şu an ile zirve arasında kayda değer bir ilerleme olacak gibi görünmüyor. More Sentences
Colloquial
5	Konuşma Dili	şu an	at the moment expr.
Option two seems more realistic to me at the moment. Şu an için ikinci seçenek bana daha makul geliyor. More Sentences
General
6	Genel	şu an	for the time being zf.
Phrases
7	İfadeler	şu an	this instant expr.
Colloquial
8	Konuşma Dili	şu an	the present day i.
9	Konuşma Dili	şu an	the here and now zf.
10	Konuşma Dili	şu an	this (very) minute expr.

"şu an" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 65 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	şu an itibarıyla	as of now zf.
Have you changed your daily routine as of now? Şu an itibariyle günlük rutininizi değiştirdiniz mi? More Sentences
2	Genel	şu an için	for now zf.
This will do for now. Bu şu an için işe yarar. More Sentences
3	Genel	şu an için	for the present zf.
On the other hand, no, we cannot for the present do it multilaterally. Öte yandan hayır, şu an için bunu çok taraflı olarak yapamayız. More Sentences
4	Genel	şu an itibariyle	as of yet zf.
As of yet, there is no method that can reliably cure all tumors. Şu an itibariyle tüm tümörleri güvenilir şekilde tedavi edebilecek bir yöntem yoktur. More Sentences
Phrases
5	İfadeler	şu an kullanımdaki	in current use expr.
This word is not in current use. Bu kelime şu an kullanımda değil. More Sentences
General
6	Genel	şu an için	for this moment zf.
Phrases
7	İfadeler	en azından şu an için	for the moment at least expr.
8	İfadeler	şu an itibari ile	as of the moment expr.
9	İfadeler	şu an itibari ile	as of this moment expr.
Proverb
10	Atasözü	şu an gelecekten daha değerlidir	one today is worth two tomorrows
Colloquial
11	Konuşma Dili	tam şu an	just now expr.
12	Konuşma Dili	aradığınız şeye şu an ulaşılamıyor	four-oh-four (404) expr.
13	Konuşma Dili	şu an müsait değilim	ctn (can't talk now) expr.
14	Konuşma Dili	şu an durum çok farklı	that was then, and this is now expr.
15	Konuşma Dili	tam şu an	this (very) minute expr.
16	Konuşma Dili	şu an nerede çalışıyorsun?	where you at? [us] expr.
Idioms
17	Deyim	şu an üzerinde çalışılan şey	iron in the fire i.
18	Deyim	halen/şu an devam etmekte olan bir şeyi olmak	have something on the go [uk/australia] f.
19	Deyim	şu an için	for the nonce expr.
20	Deyim	şu an ihtiyacımız olan şey	the need of the hour expr.
21	Deyim	bir yerlerde saat şu an beş	it's five o'clock somewhere expr.
22	Deyim	şu an tahmin edebileceğinin/öngörebileceğinin ötesinde	beyond the horizon expr.
23	Deyim	şu an bilebileceğinin ötesinde	beyond the horizon expr.
Speaking
24	Konuşma	herkes gergin şu an	everybody's on edge right now expr.
25	Konuşma	odadaki tüm gözler onun üstünde şu an	every eye in the room is on him right now expr.
26	Konuşma	mutlu olmak için ihtiyacımız olan her şey şu an burada	we have everything we need right now to be completely happy expr.
27	Konuşma	şu an birine güvenip güvenmeyeceğimi bilmiyorum	I don't know if I trust anybody right now expr.
28	Konuşma	şu an hangi mevsimdeyiz?	which season is it now? expr.
29	Konuşma	şu an neredesiniz?	where are you right now? expr.
30	Konuşma	şu an hamileyim	I'm pregnant right now expr.
31	Konuşma	şu an bir toplantıda	he is in a meeting right now expr.
32	Konuşma	şu an hangi yıldayız?	what year is it now? expr.
33	Konuşma	şu an ne kadar eder bilmiyorum	I don't know how much it's worth now expr.
34	Konuşma	şu an telefonu meşgul	he is on the phone expr.
35	Konuşma	şu an nerdesin?	where are you right now? expr.
36	Konuşma	şu an yerinde yok	he/she is away from his/her desk (now) expr.
37	Konuşma	şu an bir tanesine bakıyorsun	you're looking at one expr.
38	Konuşma	şu an düşündüğüm şey	what's on my mind right now expr.
39	Konuşma	şu an iyi bir zaman değil	this is not a good time expr.
40	Konuşma	şu an yerinde yoklar	he/she is not available right now expr.
41	Konuşma	şu an kapalıyız	we're closed right now expr.
42	Konuşma	şu an onun ne düşündüğünü bilmiyorum	I don't know what he's thinking right now expr.
43	Konuşma	şu an bir şeyle uğraşıyorum	I'm in the middle of something expr.
44	Konuşma	şu an giyiniyorum	I'm getting dressed expr.
45	Konuşma	şu an senin ne düşündüğünü bilmiyorum	I don't know what you're thinking right now expr.
46	Konuşma	şu an bir toplantıda	she is in a meeting right now expr.
47	Konuşma	şu an neredesin?	where are you right now? expr.
48	Konuşma	şu an değeri ne kadar bilmiyorum	I don't know how much it's worth now expr.
49	Konuşma	şu an uygun bir zaman değil	this isn't a good time expr.
50	Konuşma	şu an biraz meşgulüm	I'm a bit tied up for the time being expr.
51	Konuşma	şu an konuşmak için uygun bir zaman değil	now's not a good time to talk expr.
52	Konuşma	şu an konuşamam	I can't speak right now expr.
53	Konuşma	şu an buna ayıracak vaktimiz yok	we don't have time for this right now expr.
54	Konuşma	şu an gerçekten konuşamam	I really can't talk right now expr.
55	Konuşma	şu an işteyim	I am at work now expr.
56	Konuşma	şu an yerinde değil	he/she is away from his/her desk (now) expr.
57	Konuşma	tam şu an	at this very moment expr.
58	Konuşma	türkiye'de kış şu an	this is winter in turkey expr.
59	Konuşma	türkiye'de yaz şu an	this is summer in turkey expr.
Chat Usage
60	Chatleşme Dili	şu an saat kaç orada?	what time is it there now? expr.
61	Chatleşme Dili	şu an saat kaç orda?	what time is it there now? expr.
Computer
62	Bilgisayar	şu an doğrulanan	now verifying expr.
Aeronautic
63	Havacılık	şu an bir bilgi yok (askeri havacılık)	no joy i.
Social Sciences
64	Sosyal Bilimler	şu an hayatta olan insan	modern i.
Geography
65	Coğrafya	şu an arkeolojik sit alanı olan halabiye'ye roma dönemi'nde verilen isim	zenobia i.